Jordánsko - slovníček
V Jordánsku se jako turista domluvíte na většině míst velmi snadno, ale znalost pár arabských slovíček otevírá dveře k srdečnosti místních. Beduíni i obchodníci ocení, když pozdravíte v jejich řeči, a často vás za to odmění lepší cenou nebo pozváním na čaj. Arabština zní zpočátku složitě, pár základních frází ale zvládne opravdu každý.
Základní arabská slovíčka, která se v Jordánsku hodí
Oficiálním jazykem je arabština; v běžné mluvě se používá jordánský dialekt, který se od spisovné formy trochu liší. Nemusíte se učit psané písmo ani gramatiku, stačí si zapamatovat několik výrazů pro běžné situace v hotelu, na trhu nebo při výletu. Tady je výběr těch nejužitečnějších:
- Marhaba – ahoj, dobrý den (nejběžnější pozdrav)
- Salám alejkum – mír s tebou (formální a velmi zdvořilý pozdrav), odpověď zní wa alejkum salám
- Šukran – děkuji
- Afwan – prosím, není zač
- Naam – ano
- Laa – ne
- Min fadlak – prosím (při žádosti)
- Kam howa? – kolik to stojí? (klíčová fráze na trhu)
- Maa saláma – na shledanou
- Jalla – jdeme, pohyb (uslyšíte ho neustále)
Zvlášť užitečné je slovo chalás, které znamená „dost“ nebo „hotovo“. Skvěle poslouží při smlouvání, když už chcete diskuzi ukončit. A pokud vám někdo něco nabízí a vy nemáte zájem, stačí s úsměvem říct laa šukran (ne, děkuji). Zdvořilost tady otevírá dveře víc než cokoli jiného.
Při návštěvě míst jako Petra nebo pouště Wádí Rum se hodí i pár beduínských výrazů. Časté je slovo habíbí (příteli, drahoušku), kterým vás místní často oslovují – berte to jako projev přátelství. Pokud plánujete dovolenou v Jordánsku, pár frází si dopředu nacvičte, vyplatí se to.
Jak se v Jordánsku domluvíte?
Dobrá zpráva pro každého, kdo se arabštiny obává: v turistických oblastech se bez problémů domluvíte anglicky. Personál v hotelech, delegáti, řidiči i prodejci v obchodech s turisty běžně komunikují a angličtinu ovládají často velmi slušně. Na oblíbených místech uvidíte i nápisy a menu v latince, takže se neztratíte.
Situace se ale mění, jakmile zamíříte mimo hlavní trasy. V menších vesnicích nebo u beduínů v poušti může být angličtina slabší a právě tam vám pár arabských slovíček nejvíce pomůže. Z praxe víme, že úsměv a snaha mluvit místním jazykem tady dokáže víc než perfektní gramatika.
Jordánci jsou proslulí svou pohostinností a s cizinci jednají velmi vstřícně. Pokud něčemu nerozumíte, klidně se doptejte, místní si na komunikaci s turisty rádi udělají čas. Numerické ceny na trhu vám prodejce často ukáže na kalkulačce nebo prstech, takže ani smlouvání není problém.
Jedna praktická poznámka k písmu: arabské číslice se od našich liší, i když základ je stejný. Na jídelních lístcích a v obchodech s turisty ale bývají uvedeny i evropské číslice, takže se cenami trápit nemusíte. Než vyrazíte, projděte si i další praktické rady před cestou.
Podle zadání u této stránky nemám generovat žádnou FAQ sekci, proto žádný obsah nevytvářím.
✅ Proč si vybrat dovolenou na Zájezdy.cz?
Nejširší výběr: Srovnáváme nabídky od 100+ ověřených cestovních kanceláří na jednom místě. Nemusíte procházet různé weby.
Osobní zkušenosti a prověřená kvalita: Naši prodejci pravidelně navštěvují nabízené destinace a osobně prověřují kvalitu hotelů i služeb, abychom vám mohli co nejlépe poradit s výběrem dovolené a doporučit to nejlepší.
Zákaznické recenze: Najdete u nás více než 60 000 recenzí hotelů od našich klientů.
Stejná cena jako u CK: Garantujeme ceny stejné, jako má pořádající cestovní kancelář, včetně všech slev a bonusů.
Jistota a bezpečí: Všechny námi nabízené cestovní kanceláře jsou řádně pojištěny proti úpadku.
25 let zkušeností: Jsme na trhu už od roku 2000 a za ta léta jsme pomohli vybrat a zařídit dovolenou více než 400 000 rodinám, párům i jednotlivcům.