Katar - slovníček

Katar je arabskou zemí, kde se běžně setkáte s angličtinou téměř na každém kroku. V hotelech, restauracích i obchodech se domluvíte bez potíží, protože personál často tvoří lidé z celého světa. Přesto pár slov v arabštině udělá skvělý dojem a místní obyvatelé je ocení úsměvem i vstřícností.

Základní arabská slovíčka pro cestu do Kataru

Úředním jazykem je arabština; v běžné mluvě se používá její katarský dialekt. Písmo se čte zprava doleva a naší abecedě se nepodobá, takže se ho učit nemusíte. Pár základních frází ve výslovnosti ale zpříjemní každý kontakt s místními. Zde jsou nejužitečnější výrazy, které se hodí během dovolené:

  • Marhaba: ahoj, zdravím (neformální pozdrav, který uslyšíte nejčastěji)
  • As-salám alajkum: dobrý den (doslova „mír s vámi“, uctivý pozdrav)
  • Šukran: děkuji
  • Áfwan: prosím, není zač
  • Na'am: ano
  • Lá: ne
  • Min fadlak: prosím (při žádosti o něco)
  • Kam?: kolik? (hodí se na trhu i v obchodě)
  • Ma'a s-saláma: na shledanou
  • Inšalláh: dá-li Bůh (uslyšíte při jakémkoli plánování do budoucna)

Zvláštní pozornost si zaslouží slovo Inšalláh, které se v Kataru používá neustále. Vyjadřuje pokoru vůči budoucnosti a přidává se prakticky ke každé domluvě. Když vám ho někdo řekne, berte to jako přátelské přitakání. Podobně časté je i Chalás, tedy „hotovo“ nebo „dost“.

Jak se v Kataru domluvíte

Angličtina je v Kataru natolik rozšířená, že mnohde funguje spíš jako druhý běžný jazyk než jako pomůcka pro turisty. V nákupních centrech, na letišti i v luxusních resortech ve čtvrti The Pearl narazíte na personál z Indie, Filipín či Egypta, se kterým se domluvíte naprosto plynule. Jazyková bariéra vás tu prakticky nezastihne.

Z praxe víme, že nejvíc obav mívají klienti před smlouváním na tradičním trhu Souq Waqif. Tady stačí sebejistá angličtina a úsměv, případně kalkulačka v mobilu, na které si s prodejcem ukážete čísla. Arabské pozdravy přitom otevírají dveře a často vedou i k lepší ceně či pozvání na čaj.

Pokud plánujete dovolenou v Kataru, s dorozuměním si nemusíte lámat hlavu. Delegáti hovoří česky, hotelový personál anglicky a pár arabských frází berte jako příjemný bonus. Užitečné rady pro hladký průběh dovolené najdete i mezi praktickými informacemi před cestou.

Drobný jazykový tip na závěr: čísla se v arabštině zapisují jinak, než jsme zvyklí, ale v obchodech i restauracích uvidíte běžně i naše číslice. Ceny bývají v katarských rijálech, takže se stačí zorientovat v jednom měřítku. Znalost pozdravů a poděkování ale zůstává tím nejlepším způsobem, jak si získat srdečnost místních.

Připravil tým Zájezdy.cz

Na přípravě tohoto průvodce se podíleli naši specialisté na prodej zájezdů, kteří destinaci osobně navštívili. Vycházíme z reálných zkušeností z cest, prohlídek hotelů i zpětné vazby od klientů, abychom vám pomohli vybrat dovolenou, která bude odpovídat vašim představám.

U této stránky žádnou FAQ sekci nepíšu.

✅ Proč si vybrat dovolenou na Zájezdy.cz?

Nejširší výběr: Srovnáváme nabídky od 100+ ověřených cestovních kanceláří na jednom místě. Nemusíte procházet různé weby.

Osobní zkušenosti a prověřená kvalita: Naši prodejci pravidelně navštěvují nabízené destinace a osobně prověřují kvalitu hotelů i služeb, abychom vám mohli co nejlépe poradit s výběrem dovolené a doporučit to nejlepší.

Zákaznické recenze: Najdete u nás více než 60 000 recenzí hotelů od našich klientů.

Stejná cena jako u CK: Garantujeme ceny stejné, jako má pořádající cestovní kancelář, včetně všech slev a bonusů.

Jistota a bezpečí: Všechny námi nabízené cestovní kanceláře jsou řádně pojištěny proti úpadku.

25 let zkušeností: Jsme na trhu už od roku 2000 a za ta léta jsme pomohli vybrat a zařídit dovolenou více než 400 000 rodinám, párům i jednotlivcům.