Izrael - slovníček

V Izraeli se setkáte především s hebrejštinou a arabštinou, na většině míst se však snadno domluvíte také anglicky. Několik místních výrazů potěší při pozdravu, v hotelu i při drobném nákupu. Při výběru dovolené v Izraeli tak není nutné mít z jazykové bariéry obavy.

Základní slovíčka

Hebrejština se píše zprava doleva, proto bývají názvy na cedulích a jídelních lístcích často doplněné anglickým přepisem. Pro běžnou konverzaci stačí znát několik krátkých slov. Výslovnost není nutné řešit dokonale – místní ocení hlavně snahu pozdravit a poděkovat v jejich jazyce.

  • Šalom: ahoj, dobrý den i na shledanou; univerzální pozdrav, který uslyšíte velmi často.
  • Toda: děkuji. Žena může říct „toda raba“, muž i žena také „toda raba“ – tedy mnohokrát děkuji.
  • Bevakasha: prosím; používá se při žádosti i jako odpověď na poděkování.
  • Ken: ano.
  • Lo: ne.
  • Slicha: promiňte nebo s dovolením; hodí se, když chcete někoho zdvořile oslovit.
  • Boker tov: dobré ráno.
  • Erev tov: dobrý večer.

Zobrazit nabídku zájezdů

Jak se domluvit

Angličtina je běžná v hotelech, restauracích, obchodech i u hlavních turistických míst. Většina zaměstnanců bez potíží poradí se základními dotazy, menu bývá často anglicky a orientační cedule mívají tři jazykové verze. Hebrejská slovíčka berte jako milé zpestření, ne jako podmínku pohodového pobytu.

V arabských čtvrtích a některých městech na severu či východě země uslyšíte vedle hebrejštiny také arabštinu. Pozdrav marhaba znamená „ahoj“ a šukran „děkuji“. Při oslovení se vyplatí začít anglicky, mluvit jednoduše a nechat prostor pro odpověď – domluva pak bývá příjemně neformální.

Připravil tým Zájezdy.cz

Na přípravě tohoto průvodce se podíleli naši specialisté na prodej zájezdů, kteří destinaci osobně navštívili. Vycházíme z reálných zkušeností z cest, prohlídek hotelů i zpětné vazby od klientů, abychom vám pomohli vybrat dovolenou, která bude odpovídat vašim představám.

✅ Proč si vybrat dovolenou na Zájezdy.cz?

Nejširší výběr: Srovnáváme nabídky od 100+ ověřených cestovních kanceláří na jednom místě. Nemusíte procházet různé weby.

Osobní zkušenosti a prověřená kvalita: Naši prodejci pravidelně navštěvují nabízené destinace a osobně prověřují kvalitu hotelů i služeb, abychom vám mohli co nejlépe poradit s výběrem dovolené a doporučit to nejlepší.

Zákaznické recenze: Najdete u nás více než 60 000 recenzí hotelů od našich klientů.

Stejná cena jako u CK: Garantujeme ceny stejné, jako má pořádající cestovní kancelář, včetně všech slev a bonusů.

Jistota a bezpečí: Všechny námi nabízené cestovní kanceláře jsou řádně pojištěny proti úpadku.

25 let zkušeností: Jsme na trhu už od roku 2000 a za ta léta jsme pomohli vybrat a zařídit dovolenou více než 400 000 rodinám, párům i jednotlivcům.