Nizozemí - slovníček

V Nizozemí se mluví nizozemsky, jazykem příbuzným němčině i angličtině, který má vlastní výslovnost a řadu užitečných obratů. Základní pozdravy potěší zejména mimo velká města. Při výběru dovolené v Nizozemí se hodí znát několik slov pro každodenní situace.

Základní slovíčka

Nizozemci si potrpí na zdvořilý začátek rozhovoru, ale běžná komunikace bývá neformální a přímočará. Nejčastěji uslyšíte neformální zájmeno „je“, které může podle větné funkce odpovídat českému „ty“, „tebe“ nebo „tvůj“, a poděkování se používá i při drobných službách. Výrazy si lze snadno zapamatovat, protože mnoho z nich připomíná angličtinu.

  • Hallo: ahoj nebo dobrý den, univerzální pozdrav.
  • Goedemorgen: dobré ráno; používá se přibližně do poledne.
  • Goedendag: dobrý den, o něco formálnější varianta pozdravu.
  • Dank u wel: děkuji; zdvořilé poděkování pro neznámé osoby.
  • Alsjeblieft: prosím, případně „tady máte“ při předávání věci.
  • Ja / nee: ano / ne.
  • Tot ziens: na shledanou.

Zobrazit nabídku zájezdů

Jak se domluvit

Angličtina je v turistických místech, hotelech i restauracích rozšířená velmi dobře, proto se nemusíte obávat složité domluvy. Nizozemština však působí vstřícně a stačí i krátký pozdrav nebo poděkování. V provincii Friesland můžete vedle nizozemštiny zaslechnout také fríštinu, místní regionální jazyk.

  • Spreekt u Engels? Znamená „Mluvíte anglicky?“ a je vhodné při zahájení rozhovoru.
  • Ik begrijp het niet: „Nerozumím tomu.“ Užitečná věta při rychlejší konverzaci.
  • Waar is...? „Kde je...?“ Výraz využijete při hledání konkrétního místa.
  • Een koffie, alstublieft: „Jednu kávu, prosím.“ Slovo alstublieft dodá větě zdvořilý tón.
  • De rekening, alstublieft: „Účet, prosím.“

Připravil tým Zájezdy.cz

Na přípravě tohoto průvodce se podíleli naši specialisté na prodej zájezdů, kteří destinaci osobně navštívili. Vycházíme z reálných zkušeností z cest, prohlídek hotelů i zpětné vazby od klientů, abychom vám pomohli vybrat dovolenou, která bude odpovídat vašim představám.

✅ Proč si vybrat dovolenou na Zájezdy.cz?

Nejširší výběr: Srovnáváme nabídky od 100+ ověřených cestovních kanceláří na jednom místě. Nemusíte procházet různé weby.

Osobní zkušenosti a prověřená kvalita: Naši prodejci pravidelně navštěvují nabízené destinace a osobně prověřují kvalitu hotelů i služeb, abychom vám mohli co nejlépe poradit s výběrem dovolené a doporučit to nejlepší.

Zákaznické recenze: Najdete u nás více než 60 000 recenzí hotelů od našich klientů.

Stejná cena jako u CK: Garantujeme ceny stejné, jako má pořádající cestovní kancelář, včetně všech slev a bonusů.

Jistota a bezpečí: Všechny námi nabízené cestovní kanceláře jsou řádně pojištěny proti úpadku.

25 let zkušeností: Jsme na trhu už od roku 2000 a za ta léta jsme pomohli vybrat a zařídit dovolenou více než 400 000 rodinám, párům i jednotlivcům.