Vietnam - slovníček

Ve Vietnamu se v turistických oblastech často domluvíte základní angličtinou, ale několik vietnamských slov udělá lepší dojem než dlouhé vysvětlování. Místní ocení hlavně pozdrav, poděkování a zdvořilé oslovení. Při výběru dovolené ve Vietnamu se tahle drobnost hodí víc, než se na první pohled zdá.

Vietnamský jazyk je tónový, takže stejné slabiky mohou mít podle výslovnosti jiný význam. Není nutné snažit se o dokonalý přízvuk, důležitější je mluvit pomalu a s úsměvem. Z praxe víme, že nejlépe fungují krátké výrazy, které si hosté snadno zapamatují už během prvních dnů pobytu.

Základní slovíčka

  • Xin chào: dobrý den. Nejuniverzálnější pozdrav, který použijete při příchodu do hotelu, obchodu i restaurace.
  • Cảm ơn: děkuji. Jedno z nejsympatičtějších slov, které otevírá dveře k milejší komunikaci.
  • Vâng: ano. Hodí se při běžné domluvě, když potvrzujete objednávku nebo souhlasíte.
  • Không: ne. Krátké a praktické slovo, užitečné třeba při odmítnutí nabídky.
  • Làm ơn: prosím. Používá se při zdvořilé žádosti i v běžné konverzaci.
  • Tạm biệt: na shledanou. Vhodné při odchodu z obchodu, restaurace nebo při loučení s personálem.
  • Xin lỗi: promiňte. Využijete ho při oslovení, omluvě i když si chcete získat pozornost.
  • Nhà vệ sinh ở đâu?: kde je toaleta? Jedna z mála vět, kterou si mnoho lidí opravdu rychle osvojí.
  • Bao nhiêu?: kolik? Praktický dotaz při orientaci v běžné nabídce služeb nebo zboží.
  • Ngon lắm: je to velmi dobré. Pochvala, která personál potěší a často vyvolá spontánní úsměv.

Zobrazit nabídku zájezdů

Jak se domluvit

Ve větších letoviscích, hotelech a na místech zaměřených na zahraniční hosty bývá angličtina běžná, ale mimo hlavní turistické zóny je domluva často jednodušší přes jednotlivá slova, gesta a ukázání do mapy nebo menu. Krátké vietnamské fráze proto mají praktický smysl i při pohodové pobytové dovolené.

Čeští klienti bývají příjemně překvapeni, jak vstřícně místní reagují na snahu říct aspoň pozdrav nebo poděkování. Pokud si nechcete pamatovat celé věty, vystačíte si s několika výrazy z tohoto slovníčku. Právě ve Vietnamu je znát, že zdvořilost a klidný tón pomáhají při každé krátké domluvě.

Připravil tým Zájezdy.cz

Na přípravě tohoto průvodce se podíleli naši specialisté na prodej zájezdů, kteří destinaci osobně navštívili. Vycházíme z reálných zkušeností z cest, prohlídek hotelů i zpětné vazby od klientů, abychom vám pomohli vybrat dovolenou, která bude odpovídat vašim představám.

✅ Proč si vybrat dovolenou na Zájezdy.cz?

Nejširší výběr: Srovnáváme nabídky od 100+ ověřených cestovních kanceláří na jednom místě. Nemusíte procházet různé weby.

Osobní zkušenosti a prověřená kvalita: Naši prodejci pravidelně navštěvují nabízené destinace a osobně prověřují kvalitu hotelů i služeb, abychom vám mohli co nejlépe poradit s výběrem dovolené a doporučit to nejlepší.

Zákaznické recenze: Najdete u nás více než 60 000 recenzí hotelů od našich klientů.

Stejná cena jako u CK: Garantujeme ceny stejné, jako má pořádající cestovní kancelář, včetně všech slev a bonusů.

Jistota a bezpečí: Všechny námi nabízené cestovní kanceláře jsou řádně pojištěny proti úpadku.

25 let zkušeností: Jsme na trhu už od roku 2000 a za ta léta jsme pomohli vybrat a zařídit dovolenou více než 400 000 rodinám, párům i jednotlivcům.